Basic HTML Version
Lucrarea care contribuie la s˘an˘atate
95
înv˘a¸ta¸ti s˘a munceasc˘a. H˘arnicia este cea mai mare binecuvântare pe
care o pot avea b˘arba¸tii, femeile ¸si copiii.
Voi a¸ti gre¸sit în educarea copiilor vo¸stri. A¸ti fost prea îng˘adui-
tori. I-a¸ti favorizat ¸si i-a¸ti scutit de munc˘a, pân˘a când unora dintre
ei aceasta le este categoric dezagreabil˘a. Inactivitatea, lipsa unei
ocupa¸tii bine organizate, le-a adus mult˘a v˘at˘amare. Ispitele sunt în
toate p˘ar¸tile gata s˘a ruineze tineretul, pentru aceast˘a lume ¸si pentru
urm˘atoarea. Calea ascult˘arii este singura cale sigur˘a.
A¸ti fost orbi fa¸t˘a de puterea pe care a avut-o vr˘ajma¸sul asupra
copiilor vo¸stri. Munca din gospod˘arie, chiar pân˘a la oboseal˘a, nu i-ar
fi v˘at˘amat nici a cincizecia parte a¸sa de mult cât au f˘acut obiceiurile
lene¸se.
[98]
Ei ar fi sc˘apat de multe primejdii, dac˘a ar fi fost înv˘a¸ta¸ti într-o
perioad˘a mai timpurie s˘a-¸si ocupe timpul cu o munc˘a folositoare.
Ei n-ar fi c˘ap˘atat un astfel de temperament, o astfel de dorin¸t˘a dup˘a
schimbare ¸si de a merge în societate. Ar fi sc˘apat de multe ispite de-
¸sarte ¸si de angajare în distrac¸tii nefolositoare, lecturi u¸soare, discu¸tii
inutile ¸si f˘ar˘a sens. ¸Si-ar fi petrecut timpul mai mult spre împlinirea
lor ¸si f˘ar˘a o a¸sa de mare ispit˘a de a c˘auta societatea sexului opus
¸si s-ar fi scutit de o cale rea. Vanitatea ¸si fandoseala, inutilitatea
¸si desigur p˘acatul au fost rezultatul acestei indolen¸te. Voi, p˘arin-
¸tii, ¸si îndeosebi tu, ca tat˘a, i-a¸ti m˘agulit ¸si îng˘aduit spre marea lor
v˘at˘amare.
Îngâmfare ¸si egoism
Iubite frate, ai f˘acut o gre¸seal˘a regretabil˘a stând în fa¸ta pacien¸tilor
în sala de conferin¸te, precum adesea ai f˘acut, ¸si în˘al¸tându-te pe tine
¸si so¸tia ta. Copiii t˘ai au înv˘a¸tat lec¸tii din aceste observa¸tii care au
format caracterul lor. Tu vei descoperi acum c˘a nu este o treab˘a
u¸soar˘a s˘a corectezi impresiile care au fost f˘acute. Ei sunt mândri
¸si îngâmfa¸ti. Ei cred c˘a, fiind copiii t˘ai, sunt superiori copiilor în
general. Tu erai îngrijorat c˘a oamenii nu-¸ti vor da respectul cuvenit
pozi¸tiei tale ca medic al Institutului de S˘an˘atate. Aceasta a ar˘atat o
înclina¸tie c˘atre sl˘abiciune, care a îngreuiat înaintarea ta spiritual˘a.
Aceasta te-a f˘acut, de asemenea, s˘a fii gelos pe al¸tii, temându-te c˘a
te vor înlocui sau nu vor da stima cuvenit˘a pozi¸tiei ¸si valorii tale. Ai
în˘al¸tat-o ¸si pe so¸tia ta, prezentând-o în fa¸ta pacien¸tilor ca pe o fiin¸t˘a