Basic HTML Version
Capitolul 2 — Sentimentalismul
Eu cunosc o mul¸time de cazuri, unde ni¸ste femei socoteau c˘as˘a-
toria lor ca o nenorocire. Ele au citit la nuvele, pân˘a ce imagina¸tia lor
s-a îmboln˘avit, ¸si ele tr˘aiesc într-o lume a propriei lor închipuiri. Ele,
se consider˘a pe sine femei cu un suflet sim¸titor, ¸si cu un organism
superior ¸si delicat.
Ele se cred a fi ca ni¸ste martire, care ar suferi prea mult, pentru
c˘a, î¸si închipuie ele, — so¸tii lor n-ar fi atât de delica¸ti ¸si n-ar poseda
calit˘a¸ti atât de superioare pe care ele s˘a le pun˘a deopotriv˘a cu pretin-
sele lor virtu¸ti ¸si cu organismele lor delicate. Aceste femei au vorbit
¸si au cugetat, atât de mult la aceasta, pân˘a ce au devenit ca ni¸ste
maniace, cu privire la acest subiect. Ele î¸si închipuiau c˘a meritul lor
e mai superior decât al altor muritori, ¸si c˘a nu ar fi destul de pl˘acut
pentru sensibilitatea lor fin˘a de a se întov˘ar˘a¸si cu oameni de jos.
Femeile de tipul acesta au o imagina¸tie stricat˘a, din cauza citirii
de nuvele, de romane vis˘atoare ¸si de castele, tr˘aind astfel într-o lume
imaginar˘a. Ele nu-¸si coboar˘a ideile lor pân˘a la datoriile obi¸snuite,
dar necesare ale vie¸tii. Ele nu iau asupra lor poverile vie¸tii, care simt
în calea lor, ¸si s˘a caute a face c˘aminul pl˘acut ¸si fericit pentru so¸tii lor.
[32]
Ele nu vor s˘a poarte nici povara lor proprie. Ele a¸steapt˘a, ca al¸tii s˘a le
recunoasc˘a trebuin¸tele ¸si s˘a le satisfac˘a, în timp ce ele au libertatea
de a g˘asi gre¸seli ¸si de a critica cât le place. Aceste femei au un
sentimentalism de dragoste boln˘avicioas˘a, fiind st˘apânite neîncetat
de gândul, c˘a nu ar fi apreciate; ¸si c˘a so¸tii lor nu le-ar da toat˘a
aten¸tia, pe care ele o merit˘a. Din aceast˘a cauz˘a ele se consider˘a, în
închipuirea lor, a fi ni¸ste martire.
Adev˘arul în aceast˘a privin¸t˘a este urm˘atorul: Dac˘a ele s-ar dovedi
pe ele în¸sile folositoare, valoarea lor ar fi apreciat˘a; dar dac˘a ele
umbl˘a pe o cale de continu˘a preten¸tie de simpatie ¸si aten¸tie de la
al¸tii, în timp ce ele nu se simt sub nici-o obliga¸tie de a r˘aspunde cu
aceea¸si simpatie ¸si aten¸tie, ci trec pe de l˘aturi rezervate, reci, ¸si de
care nu te po¸ti apropia, ne purtând nici-o sarcin˘a pentru al¸tii ¸si ne
având nici un sim¸t pentru suferin¸ta lor, atunci, în via¸ta lor nu se poate
28