Basic HTML Version
Ilustrarea c˘ar¸tilor noastre
Scopul imaginilor
— Domnul dore¸ste ca poporul s˘au s˘a ac¸tio-
neze în mod inteligent. Ei nu trebuie s˘a fac˘a mari cheltuieli; cu
toate acestea lucrurile trebuie f˘acute cu rânduial˘a. Coper¸tile c˘ar¸tilor
trebuie s˘a fie de bun˘a calitate ¸si durabile, ca de altfel ¸si legatul lor.
S˘a c˘aut˘am s˘a facem asta întotdeauna. Dar de asemenea trebuie s˘a se
aib˘a în vedere ¸si ilustrarea acestor c˘ar¸ti, f˘ar˘a a se investi prea mul¸ti
bani în aceast˘a privin¸t˘a. O ilustra¸tie î¸si atinge scopul atunci când
reu¸se¸ste s˘a atrag˘a aten¸tia asupra c˘ar¸tii pe care o ilustreaz˘a. Dac˘a îns˘a
aten¸tia este îndreptat˘a mai mult spre ilustra¸tia în sine, atunci ea ¸si-a
dep˘a¸sit scopul. —
Scrisoarea 75, 1900
.
Ilustra¸tiile s˘a fie alese cu bun gust
— Desenele care vor re-
prezenta scene din Biblie trebuie s˘a fie de bun˘a calitate. Adev˘arata
cunoa¸stere a lucrurilor de orice fel înseamn˘a putere ¸si superioritate.
Atunci când prin eforturi dureroase avans˘am pas cu pas pe scara
progresului uman, trebuie s˘a ne fix˘am privirea asupra Aceluia care
se afl˘a la cap˘atul sc˘arii. Cuno¸stin¸ta pe care ne-o ofer˘a Dumnezeu nu
diminueaz˘a perceperea lucrurilor sfinte. Mintea trebuie s˘a se concen-
treze asupra Slavei lui Dumnezeu ¸si nu asupra acestor reprezent˘ari
p˘amânte¸sti de mic˘a valoare, care imprim˘a în minte scene ce creeaz˘a
o impresie fals˘a despre Hristos ¸si lucrurile cere¸sti. O ilustrare co-
[168]
respunz˘atoare a adev˘arurilor biblice cere un talent superior. Aceste
ilustra¸tii ieftine batjocoresc lec¸tiile sfinte ale Bibliei. Dumnezeu s˘a
ne ajute s˘a nu facem pe plac lui Satana prin coborârea standardelor
adev˘arului ve¸snic folosind ilustra¸tii de care vor râde b˘arba¸tii, femeile
¸si copiii. —
Manuscris 23, 1896
.
Pericolul supraînc˘arc˘arii cu ilustra¸tii
— M-am întristat din
cauza multor lucruri care mi-au fost spuse. Eu am prezentat în scris
unele lucruri cu privire la ilustrare, în special în leg˘atur˘a cu c˘ar¸tile
noastre. Cu siguran¸t˘a c˘a nu s-a procedat bine atunci când s-a investit
atât de mult în aceast˘a privin¸t˘a. Noi pentru poze ar trebui s˘a ne
str˘aduim noi atât pentru c˘a lumea are nevoie de adev˘ar, de esen¸ta
lucrurilor. Ilustrarea excesiv˘a a unei c˘ar¸ti e ispit˘a foarte mare pentru
120