Basic HTML Version
În loc de prefa¸t ˘a
În numerele de odinioar˘a ale revistei Revieiw and Herald din
anul 1881, sub titlul general de „Sfin¸tirea“ au ap˘arut o serie de
unsprezece articole bine alc˘atuite din pana Ellenei G. White. Scriind
dintr-o profund˘a experien¸t˘a, în lucr˘arile lui Dumnezeu ¸Si având
mintea ¸si o inim˘a iluminate de Duhul Sfânt, dânsa a analizat atent
toate elementele adev˘aratei sfin¸tiri punându-le în contrast cu diferite
teorii gre¸site, populare privind acest subiect.
.
¸Si în aceea¸si decad˘a articolele men¸tionate au fost în întregime
extrase ¸si publicate în forma unei bro¸suri intitulate „Sfin¸tirea Bi-
blic˘a“, ap˘arând în ianuarie 1889 ¸si constituind lucrarea principal˘a a
bibliotecilor cercet˘atorilor Bibliei.
Mult mai târziu, în anul 1937, acest material a v˘azut din nou
lumina tiparului purtând de data aceasta titlul pe care îl are ¸si ast˘azi:
„Sfin¸tirea Vie¸tii“, cuprinzind întregul material avut ini¸tial cu ad˘a-
ugarea unui singur paragraf din cartea. „Profe¸ti ¸si Regi“, a¸sa cum
se prezint˘a acum. In forma, aceasta ¸si fiind de multe ori tip˘arit˘a,
lucrarea a îmbog˘a¸tit spiritual mii de vie¸ti.
[4]
Într-un nou format, dar f˘ar˘a vreo modificare a textului, acest
material profund spiritual ¸si ve¸snic actual este din nou tip˘arit pentru o
mai larga distribuire. Iar pentru o convenien¸t˘a mai bun˘a a cititorului,
textele biblice sunt incluse în textul curent.
Numai edi¸tia de fa¸ta este cuprins˘a în indexul scrierilor E.G.
White, precum ¸si în referin¸tele Comentariului Biblic A.Z.S.
În limba român˘a, prima edi¸tie a ap˘arut în anul 1940, aceasta fiind
a doua edi¸tie. In speran¸ta c˘a a¸sa cum a constituit în trecut un mijloc
de profund˘a ajutorare con-ducând pe c˘aile mult dorite ale treptelor
sfin¸tirii va fi ¸si ast˘azi, rug˘am pe Cel Sfânt s˘a o c˘al˘auzeasc˘a în mâinile
tuturor acelora ce doresc cu adev˘arat sfin¸tirea.
Editorii Bucure¸sti, 1993
iii