Basic HTML Version
No magnificar nimiedadades
Consejos a un dirigente
—“Sé que usted nunca debiera haber
ido a Europa solo, por este motivo: Usted emplea demasiado tiempo
en los pormenores y descuida la obra que sólo usted puede hacer
y que otros no pueden hacer. Usted es tan exigente de que todo se
haga de cierta manera, y es tan determinado en ese asunto, que es
casi imposible que otros trabajen con usted. Si se enviara ayudantes
a Inglaterra usted los ocuparía en cosas sin importancia, en vez de
unirlos a su corazón y enseñarlos a ser útiles, de modo que puedan
ampliar su campo de acción. En esto hay mucho orgullo de su parte...
“No podemos decir quién será enviado para ayudarlo, pero pue-
do decirle que cualquiera que trabaje con usted tendrá que soportar
pruebas severas, porque sentirá que no goza de la confianza y sim-
patía que tiene derecho a esperar de usted. Usted manifestará un
espíritu frío, una formalidad y una reserva exageradas. Esto los
herirá, pero usted será el más perjudicado.
“Se me ha mostrado que usted ha descuidado responsabilidades
mayores, mientras ha ocupado su mente en asuntos menores que
otros pueden hacer con igual eficiencia que usted mismo. Pero la
pérdida de unos pocos centavos en cualquier emprendimiento le
parece enorme y lo agravia tan profundamente, que siente que su
deber es tener todo bajo su escrutinio; como consecuencia, han sido
descuidadas muchas obras buenas y grandes a favor de asuntos
de menor importancia. Usted debiera haberse comprometido en
hacer planes amplios, y en buscar atentamente los talentos y la
influencia que pudiera obtener para efectuarlos”.
Carta 40, 1879, p.
1, 5
, (Circulated 1879).
Ejemplo de cómo corregir cosas menores
—“Usted hace una
gran montaña de las cosas menores, mientras que trata con indi-
ferencia asuntos de suma importancia porque de su mente no ha
desaparecido toda objeción; [de este modo] ha despertado increduli-
dad en las mentes de otros que habían puesto su confianza en usted.
Usted se ha interesado en cosas de menor importancia en otros,
88