Mensagens divinas em linguagem humana, 4 de Agosto
Havendo Deus, outrora, falado, muitas vezes e de muitas maneiras, aos pais,
pelos profetas, nestes últimos dias, nos falou pelo Filho, a quem constituiu
herdeiro de todas as coisas, pelo qual também fez o Universo.
Hebreus 1:1, 2
.
A Bíblia não nos é dada em elevada linguagem sobre-humana. A fim de chegar
aos homens onde eles se encontram, Jesus revestiu-Se da humanidade. A Bíblia
precisa ser dada na linguagem dos homens. Tudo quanto é humano é imperfeito.
Significações diversas são expressas pela mesma palavra; não há uma palavra para
cada idéia distinta. A Bíblia foi dada para fins práticos.
Diferentes são os cunhos mentais. As expressões e declarações não são com-
preendidas da mesma maneira por todos. Alguns entendem as declarações das
Escrituras segundo sua mente e casos especiais. As prevenções, os preconceitos e
as paixões têm forte influência para obscurecer o entendimento e confundir a mente
mesmo ao ler as palavras da Santa Escritura. ...
A Bíblia foi escrita por homens inspirados, mas não é a maneira de pensar e
exprimir-Se de Deus. Esta é da humanidade. Deus, como escritor, não Se acha
representado. Os homens dirão muitas vezes que tal expressão não é própria de
Deus. Ele, porém, não Se pôs à prova na Bíblia em palavras, em lógica, em retórica.
Os escritores da Bíblia foram os instrumentos de Deus, não Sua pena. Olhai os
diversos escritores.
Não são as palavras da Bíblia que são inspiradas, mas os homens é que o foram.
A inspiração não atua nas palavras do homem ou em suas expressões, mas no
próprio homem que, sob a influência do Espírito Santo, é possuído de pensamentos.
As palavras, porém, recebem o cunho da mente individual. A mente divina é difusa.
A mente divina, bem como Sua vontade, é combinada com a mente e a vontade
humanas; assim as declarações do homem são a Palavra de Deus. —
Mensagens
Escolhidas 1:20, 21
.
[226]
229