Basic HTML Version
596
Tragedia veacurilor
Revolution
, b.5, cap.1, par., 3-7; Henry Thomas Buckle,
History of
Civilization in England
, cap. 8, 12.14 (New York, 1895, vol.I, p.
364-366, 369-371,437, 540, 541, 550), Blackwood»s Magazine, vol.
34, nr.215 (November, 1833), p. 739; J.G.Lorimer,
An Historical
Sketch, of the Protestant Church in France
, cap.8, par. 6.7.
Pagina
272
. —
Eforturi de a suprima ¸si de a distruge Biblia
— Conciliul din Toulouse care s-a întrunit aproximativ pe vremea
cruciadei împotriva albigenzilor a hot˘arât: „Interzicem posedarea
de c˘atre laici a copiilor Vechiului ¸si Noului Testament ... le interzi-
cem cu stricte¸te s˘a aib˘a c˘ar¸tile de mai sus în dialectul local. Lorzii
districtelor s˘a caute cu grij˘a pe eretici în locuin¸te, în colibe ¸si în
p˘aduri, chiar ¸si ad˘aposturile lor subterane s˘a fie distruse“ — Concil.
Tolosanum, Pope Grigory IX, Anno, chr, 1229, Canons 14 and 2.
Acest Conciliu s-a ¸tinut pe vremea cruciadei împotriva albigenzilor.
„Aceast˘a molim˘a (Biblia) a luat o a¸sa amploare, încât unii oa-
meni ¸si-au rânduit preo¸ti dintre ei, ¸si chiar unii evangheli¸sti care au
[688]
denaturat ¸si au distrus adev˘arul Evangheliei ¸si au f˘acut evanghelii
noi pentru scopurile lor ... (ei ¸stiu c˘a) predicarea ¸si explicarea Bibliei
este cu totul interzis˘a membrilor laici“ — Acts of Inquisition, Philip
van Limborach,
History of the Inquisition
, cap.8.
Conciliul din Tarragona, 1234, a hot˘arât ca „Nimeni s˘a nu aib˘a
c˘ar¸tile Vechiul ¸si Noului Testament în limba romanic˘a ¸si dac˘a cineva
le are, trebuie s˘a le predea episcopului local în termen de opt zile
dup˘a promulgarea acestui decret, pentru a fi arse, fie c˘a este cleric
sau laic, altfel va fi suspectat pân˘a se va fi cur˘a¸tit de orice b˘anuial˘a“.
— D.Lortsch,
Histoire de la Bible en France
, 1910, p. 14.
La Conciliul din Constan¸ta în anul 1415, Wycliffe a fost con-
damnat post-mortem de Arundel, arhiepiscopul de Canterbury, ca
fiind „un tic˘alos otr˘avit de erezia condamnabil˘a care a inventat o
nou˘a traducere a Bibliei în limba lui matern˘a“.
Opozi¸tia Bisericii Romano-Catolice fa¸t˘a de Biblie a continuat de-
a lungul veacurilor ¸si a crescut în mod deosebit pe vremea înfiin¸t˘arii
Societ˘a¸tii Biblice. La 8 December 1866, Papa Pius IX în enciclica
lui
Quanta cura
, a publicat expunerea a optzeci de r˘at˘aciri sub
zece titluri diferite. Sub titlul IV, g˘asim enumerate: „Socialism,
comunism, societ˘a¸ti clandestine, societ˘a¸ti biblice ... ciume de acest
fel trebuie distruse prin toate mijloacele posibile“.