Basic HTML Version
Prefa¸t ˘a
În aceste vremuri schimb˘atoare este într-adev˘ar un lucru rar ca
o carte s˘a se vând˘a timp de un secol, înregistrând o cerere mereu
crescând˘a, ¸si s˘a-¸si ocupe locul în lecturile curente al˘aturi de alte
c˘ar¸ti care trateaz˘a subiecte contemporane. Acesta este îns˘a cazul
statisticii demne de invidiat al Scrierilor timpurii ale lui Ellen G.
White. De-a lungul anilor, cartea a fost tip˘arit˘a iar˘a¸si ¸si iar˘a¸si, în mai
multe edi¸tii. Ea apare acum în a cincia edi¸tie american˘a.
Acest mic volum, extrem de popular, poart˘a pe bun˘a dreptate
acest nume, fiind o republicare a primelor trei c˘ar¸ti scrise de Ellen
G. White — Viziunile ¸si experien¸ta cre¸stin˘a a lui E. G. White, carte
publicat˘a prima dat˘a în 1851; Supliment la Experien¸te ¸si viziuni,
scoas˘a de sub tipar în 1854 ¸si Daruri Spirituale, volumul I, care a
ap˘arut în 1858.
Larga ¸si durabila popularitate a Scrierilor timpurii poate fi atri-
buit˘a dorin¸tei nestr˘amutate de a avea ¸si de a studia soliile care ofer˘a
informa¸tie ¸si încurajare, solii care au venit la început în biseric˘a prin
darul profe¸tiei.
A doua tip˘arire a acestui material s-a f˘acut în 1882, în dou˘a vo-
lume mai mici — Experien¸te ¸si viziuni ¸si Suplimentul fiind cuprinse
în primul, iar Darurile spirituale în cel de-al doilea. Despre anumite
mici ad˘augiri ¸si schimb˘ari editoriale, f˘acute atunci, prefa¸ta editorului
declar˘a:
„Notele de subsol, care ofer˘a date ¸si explica¸tii, ¸si un apendice
care red˘a dou˘a vise interesante, care au fost men¸tionate, dar nu
relatate în lucrarea original˘a, vor spori valoarea acestei edi¸tii. În afar˘a
de acestea, nu au fost efectuate nici un fel de schimb˘ari în edi¸tia de
fa¸t˘a, excep¸tie f˘acând doar folosirea ocazional˘a a unui cuvânt nou sau
schimbarea construc¸tiei unei fraze pentru a exprima mai bine ideea ¸si
[iv]
nu a fost omis nici un fragment al lucr˘arii. Nici o umbr˘a de schimbare
nu a avut loc, în vreo idee sau sentiment, în lucrarea original˘a, iar
modific˘arile textuale s-au f˘acut chiar sub privirile autoarei ¸si cu
aprobarea ei nemijlocit˘a.“
vii