Basic HTML Version
Fechas en que los trozos fueron escritos o
publicados por primera vez
Como una ayuda para los estudiosos, se indica la fecha en que
cada trozo fue escrito o fue publicado por primera vez, junto con la
referencia documental. Cuando los artículos han sido tomados de
obras publicadas, la fecha de su publicación aparece precediendo
a la referencia. En el caso de material extraído de artículos que
aparecieron en periódicos o de los archivos de los manuscritos,
aparece, como parte de la referencia documental, el año en que el
párrafo fue escrito o se publicó por primera vez.
En una cantidad de casos, los artículos sacados de libros pos-
teriores, tales como
Counsels on Health
(Consejos sobre la salud),
aparecieron por primera vez en obras que hoy están fuera de cir-
culación. Se da la referencia relativa a la obra corriente, pero la
información con respecto a la fecha en que el artículo se publicó por
primera vez se coloca entre paréntesis en relación con la referencia
documental.
Los compiladores
X X I I