Basic HTML Version
Apéndice
Notas Aclaratorias
Páginas 15-20.
Expresiones verbales en primera persona
.—La
descripción de acontecimientos futuros en los cuales la autora pare-
cía participar, pues usa el pronombre “nosotros” al describir ciertas
escenas, ha inducido a algunos a pensar que con eso indicaba que
sería contada entre los creyentes llamados a ser trasladados al cielo
sin pasar por la muerte.
Al describir la Sra. de White lo que Dios le revelaba, lo hizo a
veces como quien participara en los eventos que se estaban desa-
rrollando, fuesen estos pasados, presentes o futuros. En respuesta a
averiguaciones relativas a su condición estando en visión, escribió:
“Cuando el Señor ve propio darme una visión, soy llevada a la
presencia de Jesús y de los ángeles, y quedo completamente ajena a
las cosas terrenales... Con frecuencia, mi atención es dirigida hacia
cosas que ocurren en la tierra. A veces soy transportada muy lejos
en el futuro y se me muestra lo que va a suceder. Otras veces se me
muestran ciertas cosas como ocurrieron en el pasado.”—
Spiritual
Gifts 2:292
.
Elena G. de White, adventista ella misma, escribió como quien
estuviese presente y viese y oyese lo que iba a suceder. Por ejemplo:
“Pronto oímos la voz de Dios, semejante al ruido de muchas
aguas, que nos anunció el día y la hora de la venida de Jesús.”Pág.
15.
“Juntos entramos en la nube y durante siete días fuimos ascen-
diendo al mar de vidrio, donde Jesús sacó coronas y nos las ciñó con
su propia mano.”Pág. 16.