Basic HTML Version
Capitolul 8 — Luther înaintea Dietei
Un nou împ˘arat — Carol al V-lea -
— vine pe tronul Ger-
maniei ¸si trimi¸sii Romei s-au gr˘abit s˘a-i prezinte felicit˘arile ¸si s˘a-l
conving˘a pe monarh s˘a-¸si foloseasc˘a puterea împotriva Reformei.
Pe de alt˘a parte, prin¸tul-elector al Saxoniei, fa¸t˘a de care Carol era
mult îndatorat pentru coroana lui, l-a sf˘atuit s˘a nu fac˘a nici un pas
împotriva lui Luther pân˘a ce nu va avea ocazia s˘a-l asculte. Împ˘aratul
era pus astfel într-o mare încurc˘atur˘a ¸si nedumerire. Papista¸sii n-ar
fi fost mul¸tumi¸ti cu nimic mai pu¸tin decât cu un edict imperial, care
s˘a-l condamne pe Luther la moarte. Electorul declarase categoric c˘a
„nici maiestatea sa imperial˘a ¸si nici vreo alt˘a persoan˘a nu dovedise
c˘a scrierile lui Luther erau gre¸site“, de aceea el cerea ca „Dr. Luther
s˘a-i fie asigurat un bilet de liber˘a trecere, ca s˘a poat˘a ap˘area îna-
intea tribunalului judec˘atorilor înv˘a¸ta¸ti, cucernici ¸si nep˘artinitori“.
(D»Aubigne, b.6, cap.11)
Aten¸tia tuturor era acum atras˘a spre adunarea statelor germane
care urmau s˘a fie reunite la Worms, la scurt˘a vreme dup˘a urcarea lui
Carol pe tronul imperiului. Probleme ¸si interese politice importante
urmau s˘a fie luate în discu¸tie de c˘atre acest consiliu na¸tional; pentru
prima dat˘a prin¸tii Germaniei urmau s˘a se întâlneasc˘a cu tân˘arul lor
monarh în forul adun˘arii deliberative. Din toate p˘ar¸tile patriei au
venit demnitarii bisericii ¸si ai statului. Prin¸ti cu tradi¸tie, din clasa
înalt˘a, puternici ¸si mândri de drepturile lor ereditare, ecleziastici
[146]
princiari înfl˘ac˘ara¸ti de con¸stien¸ta superiorit˘a¸tii lor în rang ¸si putere,
cavaleri imperiali împreun˘a cu purt˘atorii lor de arme ¸si ambasadori
din ¸t˘ari vecine ¸si îndep˘artate — to¸ti ace¸stia s-au adunat la Worms.
Îns˘a, în aceast˘a imens˘a adunare, subiectul care provocase cel mai
adânc interes era cauza reformatorului saxon.
Carol d˘aduse porunc˘a mai dinainte ca prin¸tul-elector s˘a-l aduc˘a
pe Luther cu el la Diet˘a, asigurându-l de ocrotire ¸si f˘ag˘aduindu-i
o discu¸tie liber˘a cu persoane competente, privind problemele în
disput˘a. Luther dorea foarte mult s˘a apar˘a înaintea împ˘aratului. ¸Si
pentru c˘a s˘an˘atatea lui era la data aceea mult ¸subrezit˘a, el scrise
123