P˘arin¸tii peregrini
251
îi va uita pe aceia care se încred în El. El c˘al˘auzise evenimentele
pentru a provoca ura lui Satana ¸si uneltirile oamenilor r˘ai, ca slava
Sa s˘a creasc˘a ¸si s˘a aduc˘a poporul S˘au într-un loc sigur. Persecu¸tia ¸si
exilul urmau s˘a deschid˘a drumul libert˘a¸tii.
Atunci când pentru prima oar˘a au fost sili¸ti s˘a se despart˘a de
Biserica Anglican˘a, puritanii s-au unit printr-un leg˘amânt solemn, ca
popor liber al Domnului, „s˘a mearg˘a împreun˘a în toate c˘aile Lui cu-
noscute sau pe cale de a fi f˘acute cunoscut“. (J.Brown,
The Pilgrim
Fathers
, p. 74). Aici era adev˘aratul spirit al Reformei, principiul
vital al protestantismului. Pentru motivul acesta au plecat peregrinii
din Olanda, pentru a-¸si g˘asi un c˘amin în Lumea Nou˘a. John Ro-
binson, pastorul lor, care a fost prevenit în mod providen¸tial s˘a nu-i
înso¸teasc˘a, în cuvântul lui de adio c˘atre exila¸ti a spus:
„Fra¸tilor, suntem pe cale s˘a ne desp˘ar¸tim pentru mult˘a vreme
¸si Domnul ¸stie dac˘a voi mai tr˘ai ca s˘a v˘a mai v˘ad vreodat˘a fa¸ta.
Chiar dac˘a Domnul a hot˘arât s˘a v˘a v˘ad sau nu, v˘a conjur, înaintea
lui Dumnezeu ¸si a îngerilor Lui binecuvânta¸ti, s˘a m˘a urma¸ti numai
[292]
atât cât L-am urmat eu pe Hristos. Dac˘a Dumnezeu v˘a va descoperi
altceva, prin oricare instrument al S˘au, fi¸ti tot atât de gata s˘a-l primi¸ti,
precum a¸ti fost totdeauna gata de a primi orice adev˘ar în timpul
lucr˘arii mele; c˘aci sunt convins c˘a Domnul mai are adev˘ar ¸si lumin˘a
care s˘a izvorasc˘a din sfântul S˘au Cuvânt. (Martyn, vol. 5, p. 70)
În ce m˘a prive¸ste, nu pot deplânge destul starea bisericilor re-
formate care au ajuns la stagnare în religie ¸si nu vor merge mai
departe decât instrumentele reformei lor. Lutheranii nu pot merge
mai departe decât a v˘azut Luther ... iar calvini¸stii, precum vede¸ti,
r˘amân fermi acolo unde i-a l˘asat marele b˘arbat al lui Dumnezeu,
care nici el n-a v˘azut toate lucrurile. Aceasta este o nenorocire pe
care nu o putem deplânge îndeajuns, deoarece ei, cu toate c˘a au fost
lumini arz˘atoare ¸si str˘alucitoare în vremea lor, totu¸si n-au cunoscut
toate planurile lui Dumnezeu, îns˘a dac˘a ar tr˘ai acum, ar fi tot atât
de gata s˘a îmbr˘a¸ti¸seze o lumin˘a mai mare decât aceea pe care au
primit-o la început.“ (D.Neal,
History of the Puritans
, vol. 1, p. 269)
„Aminti¸ti-v˘a de leg˘amântul bisericii voastre prin care v-a¸ti anga-
jat s˘a merge¸ti în toate c˘aile Domnului, cunoscute sau care urmeaz˘a
s˘a v˘a fie f˘acute cunoscut. Aminti¸ti-v˘a de f˘ag˘aduin¸ta ¸si leg˘amântul cu
Dumnezeu ¸si unul cu altul, de a primi toat˘a lumina ¸si adev˘arul care
va fi adus la cuno¸stin¸t˘a din Cuvântul S˘au scris; dar în acela¸si timp