Basic HTML Version
John Wycliffe
69
truoas˘a“, a¸sa cum a calificat-o Luther mai târziu, „mirosind mai mult
a lup ¸si a tiran decât a cre¸stin ¸si a om“, inimile copiilor erau împie-
trite fa¸t˘a de p˘arin¸tii lor (Barnas Sears,
The Life of Luther
, Pagina
70. 69). În felul acesta conduc˘atorii papali, asemenea fariseilor din
vechime, f˘aceau f˘ar˘a efect porunca lui Dumnezeu prin tradi¸tia lor.
[83]
Astfel c˘aminele erau pustiite, iar p˘arin¸tii erau lipsi¸ti de societatea
fiilor ¸si fiicelor lor.
Chiar ¸si studen¸tii din universit˘a¸ti erau am˘agi¸ti de reprezent˘arile
r˘at˘acite ale c˘alug˘arilor ¸si f˘acu¸ti s˘a intre în ordinele lor. Dup˘a aceea
mul¸ti regretau pasul acesta, v˘azând c˘a î¸si p˘ataser˘a via¸ta ¸si c˘a adu-
seser˘a durere p˘arin¸tilor; dar odat˘a prin¸si în curs˘a le era imposibil
s˘a-¸si recapete libertatea. Mul¸ti p˘arin¸ti, temându-se de influen¸ta c˘a-
lug˘arilor, refuzau s˘a-¸si trimit˘a copiii în universit˘a¸ti. Se putea vedea
o sc˘adere substan¸tial˘a a num˘arului studen¸tilor în marile centre de
înv˘a¸t˘amânt. ¸Scolile erau goale, iar ne¸stiin¸ta predomina.
Papa d˘aduse acestor c˘alug˘ari puterea de a primi m˘arturisirea
¸si de a acorda iertare. Aceasta a devenit un izvor de mari r˘aut˘a¸ti.
Hot˘arâ¸ti s˘a-¸si m˘areasc˘a câ¸stigurile, c˘alug˘arii erau atât de binevoitori
s˘a ofere iertare, încât criminali de toate soiurile le cereau ajutorul,
¸si ca urmare, viciile cele mai josnice s-au dezvoltat cu repeziciune.
Bolnavul ¸si s˘aracul erau l˘asa¸ti s˘a sufere, în timp ce darurile care ar fi
trebuit s˘a le împlineasc˘a nevoile mergeau la c˘alug˘ari care cu amenin-
¸t˘ari cereau pomeni de la popor, denun¸tând ca necredincio¸si pe aceia
care ¸si-ar fi re¸tinut darurile de la ordinele lor. În ciuda preten¸tiilor
lor de s˘ar˘acie, bog˘a¸tia c˘alug˘arilor cre¸stea continuu, iar edificiile lor
m˘are¸te ¸si mesele lor luxoase scoteau ¸si mai mult în eviden¸t˘a s˘ar˘acia
crescând˘a a na¸tiunii. ¸Si în timp ce-¸si petreceau vremea în pl˘aceri
¸si bel¸sug, trimiteau în locul lor oameni ne¸stiutori care nu puteau
decât s˘a spun˘a pove¸sti miraculoase, legende ¸si glume pentru a distra
poporul ¸si a-i în¸sela mai mult. ¸Si a¸sa c˘alug˘arii au continuat s˘a-¸si
men¸tin˘a st˘apânirea peste mul¸timile supersti¸tioase ¸si s˘a le fac˘a a crede
c˘a toat˘a datoria religioas˘a se cuprindea în recunoa¸sterea suprema¸tiei
papei, în adorarea sfin¸tilor, în daruri oferite c˘alug˘arilor ¸si c˘a acestea
erau îndestul˘atoare pentru a le asigura un loc în cer.
Oamenii de cultur˘a ¸si evlavie se str˘aduiser˘a zadarnic s˘a aduc˘a o
[84]
schimbare în aceste ordine c˘alug˘are¸sti; dar Wycliffe, cu o p˘atrundere
clar˘a, a lovit la r˘ad˘acina r˘aului, declarând c˘a însu¸si sistemul era fals
¸si c˘a trebuia desfiin¸tat. Acestea au dat na¸stere la discu¸tii ¸si întreb˘ari.