Basic HTML Version
D’anciennes déclarations expliquées
55
premières visions furent publiées en un traité,
on n’en fit qu’une
petite édition, qui fut rapidement épuisée. Quelques années plus tard
parut un livre plus volumineux,
The Christian Experience and Views
of Mrs. E. G. White
[L’expérience chrétienne et les visions de M
me
E.
G. White], imprimé en 1851 et contenant de nombreuses additions.
Au cours de nos fréquents changements de résidence, dans les
premières années de notre œuvre de publication, puis à la suite
de voyages presque ininterrompus, mon activité s’étant étendue du
Maine au Texas, du Michigan à la Californie, — j’ai traversé le
continent au moins dix-sept fois, — j’ai entièrement perdu la trace
de mes premiers écrits. Quand on décida de publier
Early Writings
à Oakland, l’automne dernier, on dut faire venir du Michigan un
exemplaire de
Experience and Views.
Nous pensions être en posses-
sion d’une copie exacte des premières visions, telles qu’elles avaient
été publiées. Cet ouvrage fut réimprimé, comme cela a été dit dans
la préface d’
Early Writings,
avec quelques simples changements de
mots.
Je dirai ici que si quelqu’un des nôtres est en possession d’un
exemplaire de la brochure contenant mes premières visions, impri-
mée avant 1851, ce serait me rendre un grand service de me l’envoyer
sans retard ; je promets de la retourner dès qu’on aura pu en faire
une copie.
Loin de vouloir cacher quoi que ce soit de ce qui a été publié par
moi, ce serait pour moi une grande satisfaction de livrer au public
chaque ligne de tout ce qui a été imprimé.
Témoignages altérés par Eli Curtis
Il faut ajouter une chose : je ne suis pas responsable de tout ce
qui est imprimé comme provenant de moi. Environ à l’époque où
[69]
furent publiées pour la première fois mes premières visions, divers
articles parurent sous le couvert de mon nom, où l’on prétendait
raconter ce que le Seigneur m’avait montré, tout ceci pour appuyer
des doctrines qui me sont étrangères. Cela parut dans un journal
édité par M. Curtis. Je ne me souviens pas du nom du journal, mais
* .
Allusion à un traité de 24 pages
A Word to the Little Flock
[Un mot au petit
troupeau], édité par James White en 1847, et contenant trois communications d’Ellen G.
White. —
Les compilateurs.