274
            
            
              História da Redenção
            
            
              grandemente amado por Deus. Grande era o seu conhecimento das
            
            
              Escrituras e excelentes o seu juízo e sabedoria. Seu amor pela causa
            
            
              de Deus era igual ao de Lutero. Os corações destes homens o Senhor
            
            
              os ligara entre si; eram amigos inseparáveis. Lutero era um grande
            
            
              auxílio para Melancton quando se achava amedrontado e vagaroso,
            
            
              e Melancton por sua vez o era para Lutero, quando em perigo de
            
            
              agir com demasiada rapidez.
            
            
              A cautela mui previdente de Melancton muitas vezes desviou
            
            
              dificuldades que teriam sobrevindo à causa, se a obra estivesse en-
            
            
              tregue unicamente a Lutero; e muitas vezes a obra não teria sido
            
            
              levada avante se estivera entregue a Melancton só. Foi-me mostrada
            
            
              a sabedoria de Deus em escolher esses dois homens para promover
            
            
              a obra da Reforma.
            
            
              Inglaterra e Escócia iluminadas
            
            
              Enquanto Lutero abria ao povo da Alemanha uma Bíblia até
            
            
              então fechada, Tyndale era impelido pelo Espírito de Deus a fazer o
            
            
              mesmo pela Inglaterra. Ele era um diligente estudioso das Escrituras
            
            
              e destemidamente pregou suas convicções da verdade, insistindo em
            
            
              que toda a doutrina fosse provada pela Palavra de Deus. Seu zelo
            
            
              poderia, entretanto, suscitar a oposição dos papistas. Um ilustrado
            
            
              doutor católico, empenhado em controvérsia com ele, exclamou:
            
            
              “Ser-nos-ia melhor estar sem as leis de Deus, do que sem as do
            
            
              papa.” Tyndale replicou: “Desafio o papa e todas as suas leis; e, se
            
            
              Deus poupar minha vida, dentro de poucos anos farei com que um
            
            
              rapaz que conduz o arado saiba mais das Escrituras do que vós.”
            
            
              O propósito que começara a acalentar, de dar ao povo as Escritu-
            
            
              ras do Novo Testamento em sua própria língua, agora se confirmava,
            
            
              e imediatamente se aplicou à obra. Toda a Inglaterra parecia cerrar-
            
            
              [351]
            
            
              se para ele, e resolveu procurar abrigo na Alemanha. Ali começou
            
            
              a imprimir o Novo Testamento em inglês. Três mil exemplares do
            
            
              Novo Testamento foram logo concluídos, e seguiu-se outra edição
            
            
              no mesmo ano.
            
            
              Finalmente deu testemunho da fé, morrendo como mártir; con-
            
            
              tudo, as armas que preparara habilitaram outros soldados a batalhar
            
            
              por todos os séculos, mesmo até os nossos dias.