Basic HTML Version
Întoarcerea în Canaan
191
grab˘a, uitând de oboseal˘a, la gândul de a alina nelini¸stea tat˘alui s˘au
¸si de a-¸si întâlni fra¸tii, pe care, în ciuda r˘aut˘a¸tii lor, el înc˘a îi iubea.
Fra¸tii s˘ai l-au v˘azut venind; dar nici gândul la c˘al˘atoria cea lung˘a
pe care el a f˘acut-o ca s˘a-i întâlneasc˘a, la oboseala ¸si faptul c˘a era
fl˘amând, nici apelurile lui la ospitalitatea ¸si iubirea lor fr˘a¸teasc˘a,
[211]
nimic nu a înmuiat asprimea urii lor. Vederea hainei, dovad˘a a iubirii
tat˘alui s˘au, i-a f˘acut s˘a turbeze. „Iat˘a c˘a vine f˘auritorul de vise“, au
strigat ei în batjocur˘a. Mânia ¸si r˘azbunarea, nutrite de mult timp în
ascuns, au pus acum st˘apânire pe ei. „Veni¸ti acum s˘a-l omorâm“, au
spus ei, „¸si s˘a-l arunc˘am într-una din aceste gropi; vom spune c˘a l-a
mâncat o fiar˘a s˘albatic˘a, ¸si vom vedea ce se va alege de visurile lui“
(
Ver 19-20
).
Ei ar fi adus la îndeplinire planul lor, dac˘a nu era acolo Ruben.
El n-a vrut s˘a ia parte la uciderea fratelui s˘au ¸si a propus ca Iosif
s˘a fie aruncat de viu într-o groap˘a ¸si s˘a fie l˘asat s˘a moar˘a acolo,
inten¸tionând totu¸si, în tain˘a, s˘a-l salveze ¸si s˘a-l redea tat˘alui s˘au.
Convingându-i pe to¸ti s˘a fie de acord cu acest plan, Ruben a p˘ar˘asit
grupul fra¸tilor s˘ai, temându-se ca nu cumva s˘a nu-¸si poat˘a controla
sim¸t˘amintele ¸si, astfel, adev˘aratele lui inten¸tii s˘a fie date pe fa¸t˘a.
F˘ar˘a s˘a b˘anuiasc˘a primejdia, Iosif venea bucuros c˘a ¸tinta lungii
sale c˘aut˘ari a fost atins˘a; dar, în loc de salutul la care se a¸stepta, el
s-a îngrozit de privirile mânioase ¸si r˘azbun˘atoare care l-au întâm-
pinat. Fu în¸sf˘acat ¸si haina i-a fost smuls˘a de pe el. Amenin¸t˘arile ¸si
batjocurile au dat pe fa¸t˘a un plan uciga¸s. Rug˘amin¸tile lui au r˘amas
neauzite. El se afla cu totul în puterea acelor oameni ie¸si¸ti din min¸ti.
Tr˘agându-l în mod barbar spre o groap˘a adânc˘a, l-au aruncat în ea
¸si, dup˘a ce s-au asigurat de faptul c˘a nu exista nici o posibilitate de
sc˘apare, l-au l˘asat acolo, s˘a piar˘a de foame, în timp ce ei „s-au a¸sezat
s˘a m˘anânce“.
Dar unii dintre ei nu se sim¸teau bine; ei nu sim¸teau satisfac¸tia
pe care se a¸steptau s˘a le-o aduc˘a r˘azbunarea. În curând, o ceat˘a
de c˘al˘atori se v˘azu apropiindu-se. Era o caravan˘a de ismaeli¸ti de
dincolo de Iordan, în drumul lor spre Egipt, cu mirodenii ¸si alte
m˘arfuri. Iuda le-a propus acum ca, în loc s˘a-l lase s˘a moar˘a, s˘a-l
vând˘a pe fratele lor acestor negustori p˘agâni. ¸Si astfel, în timp ce
el era înl˘aturat din drumul lor, ei aveau s˘a r˘amân˘a cura¸ti de sângele
lui; „c˘aci“, spunea el, „este fratele nostru, carne din carnea noastr˘a“.