Basic HTML Version
136
Tragedia veacurilor
„N-ai r˘aspuns la întrebarea care ¸ti-a fost pus˘a.... ¸Ti se cere s˘a dai un
r˘aspuns clar ¸si precis.... Retractezi sau nu?“
Reformatorul a r˘aspuns: „Pentru c˘a tu, prea luminat˘a maiestate
¸si voi înal¸ti conduc˘atori, îmi cere¸ti un r˘aspuns clar, simplu ¸si precis,
vi-l voi da ¸si este acesta: Nu-mi pot supune credin¸ta nici papei ¸si nici
conciliilor, deoarece este limpede ca lumina zilei c˘a de multe ori au
gre¸sit ¸si s-au contrazis unii cu al¸tii. De aceea, dac˘a nu sunt convins
cu m˘arturia Scripturii sau printr-un ra¸tionament clar, dac˘a nu sunt
convins cu ajutorul pasajelor pe care le-am citat ¸si dac˘a ele nu-mi
supun con¸stiin¸ta Cuvântului lui Dumnezeu, nu pot ¸si nu voi retracta,
c˘aci e periculos pentru un cre¸stin s˘a vorbeasc˘a împotriva con¸stiin¸tei
lui. Aici stau ¸si nu pot face altfel. A¸sa s˘a-mi ajute Dumnezeu! Amin.“
(
Idem
, b.7, cap.8)
Astfel a r˘amas acest b˘arbat drept pe temelia sigur˘a a Cuvântului
lui Dumnezeu. Lumina cerului i-a iluminat fa¸ta. M˘are¸tia ¸si cur˘a¸tia
caracterului s˘au, pacea ¸si bucuria inimii au fost v˘azute de to¸ti atunci
când m˘arturisea împotriva puterii r˘at˘acirii ¸si în favoarea superiorit˘a¸tii
acelei credin¸te care biruie lumea.
Întreaga adunare a r˘amas un timp uimit˘a ¸si f˘ar˘a cuvânt. La primul
r˘aspuns, Luther vorbise pe un ton moderat, cu o ¸tinut˘a respectuoas˘a
¸si supus˘a. Romani¸stii au interpretat acest fapt ca o dovad˘a a sl˘a-
birii curajului. Ei au primit cererea pentru amânare mai degrab˘a
ca o anticipare a retract˘arii. Însu¸si împ˘aratul, observând cu un aer
dispre¸tuitor înf˘a¸ti¸sarea lui de c˘alug˘ar, îmbr˘ac˘amintea lui modest˘a
¸si simplitatea cuvânt˘arii lui, declar˘a: „Niciodat˘a nu va face acest
c˘alug˘ar un eretic din mine“. Dar curajul ¸si hot˘arârea pe care le-a
manifestat, împreun˘a cu puterea ¸si claritatea ra¸tionamentelor lui, i-au
surprins pe to¸ti cei prezen¸ti. Împ˘aratul, plin de admira¸tie, a exclamat:
[161]
„Acest c˘alug˘ar vorbe¸ste cu o inim˘a atât de îndr˘aznea¸t˘a ¸si cu un curaj
atât de neclintit“. Mul¸ti dintre prin¸tii germani priveau cu mândrie ¸si
cu bucurie la acest reprezentant al na¸tiunii lor.
Partizanii Romei fuseser˘a înfrân¸ti; cauza lor ap˘area într-o lumin˘a
defavorabil˘a. Ei c˘autau s˘a-¸si men¸tin˘a puterea, nu f˘acând apel la
Scripturi, ci recurgând la amenin¸t˘ari, argumentul dintotdeauna al
Romei. Purt˘atorul de cuvânt al Dietei îi strig˘a: „Dac˘a nu retractezi,
împ˘aratul ¸si statele împ˘ar˘a¸tiei se vor sf˘atui cu privire la m˘asurile pe
care le vom adopta împotriva unui eretic incorigibil“.