La publicación de libros de Elena G. de White
195
¿Qué excusa presentó el Hno. N por no haber cumplido su pala-
bra? Me dijo que no hubiera servido de nada promover
El conflicto
de los siglos
y
Patriarcas y profetas
mientras los dirigentes de la
Casa Editora Review and Herald mantuvieran su posición con res-
pecto a este asunto, porque se pondrían celosos de la Pacific Press.
Contesté: “El derecho se retiró, y la justicia se puso lejos; porque la
verdad tropezó en la plaza y la equidad no pudo venir. Y la verdad
fue detenida, y el que se apartó del mal fue puesto en prisión”.
Isaías
59:14, 15
.—
Carta 15, 1895
.
Negativa a avergonzar las casas editoras
—Al hacer averigua-
ciones acerca de
Primeros escritos
, me enteré de que las casas edito-
ras de Mountain View y Wáshington acaban de comprar una cantidad
considerable de este libro que mantienen en existencia, y que están
vendiendo una edición en rústica por treinta y cinco centavos de dó-
lar. Por lo tanto, en tales circunstancias sería cometer una injusticia
contra ellos si tratáramos de poner en el mercado un libro de menor
tamaño para venderlo a un precio más económico...
[231]
Ahora, pastor Haskell, deseo que comprenda que aprecio su inte-
rés en la difusión de la verdad por medio de una amplia circulación
de
Primeros escrito
. Agradezco al Señor porque sé que usted no
me interpretará mal. Le agradezco a usted por su bondadoso interés
en mi beneficio. Pero velaré de cerca y oraré fervorosamente para
que el Señor me quite esta presión causada por la deuda sin que yo
tenga que adoptar medidas que podrían ser injustas para las casas
editoras. Sé que su ofrecimiento procede de la sinceridad de su co-
razón, y deseo que el Señor lo bendiga por su deseo de ayudarme;
pero no me atrevo a arriesgarme a enfrentar las consecuencias del
recurso que usted propone.—
Carta 106, 1908
.
Simplificación del lenguaje por los auxiliares
—Los artículos
que fueron simplificados [por Fannie Bolton] referentes a la niñez
S. N. Haskell instó a la Sra. White a que hiciera publicar su libro
Primeros escritos
en una imprenta no adventista para asegurar una circulación más amplia. Se redactó
un contrato y una delegación se lo llevó para que lo firmara. Cuando tomó la pluma
para firmar, se detuvo y levantó la vista del documento, y declaró que no podía firmar.
Después que se fueron las personas, W. C. White la reconvino diciéndole que ella conocía
perfectamente las condiciones; pero la Hna. White le dijo que al mirar hacia arriba cuando
estaba a punto de firmar, había visto a un ángel parado detrás de los visitantes que le decía
“No” con movimientos de cabeza.